校内新闻
用国际视野做聋人教育以尊重为本为聋人服务
发布时间:2017-05-15 17:15  浏览: 次 【字体:
——中州大学孟繁玲院长一行来我市考察“手之声”项目
 
撰稿:郭媛   摄影:吴睿璠   审核:谢鹏  上传:吴巧林
 
   一群热衷于为聋人服务的人走到一起,于是有了"手之声"项目。该项目着力于打造以手语翻译为核心,包括技术开发、翻译团队、聋人服务和教育培训四大平台的聋人服务体系。 经过两年的工作,项目的技术开发已初具雏形。为推进项目向纵深发展,5月14日上午,项目组在株洲市炎帝专修学校召开了座谈会。与会的有项目创始人陈斌博士、中州大学特殊教育学院院长孟繁玲一行、株洲市教育局调研员易可佳、株洲市教育工会主席刘迎玖、株洲市残疾人联合会组宣部部长余志英、株洲市聋人协会主席赖俊勇、株洲市特殊教育学校校长朱灿及学校参与项目手语翻译服务的老师们。

  
   座谈会由陈斌博士主持。陈博士首先介绍了项目的进展情况:包括在线视频翻译系统在开发和测试中的问题;手语翻译和运营团队的组建;有关"通过科技创新,影响和改善聋人群体的生活状况"的学术研究,将吸引国际化的研究团队,形成特色研究成果;聋人俱乐部——手之声"梦空间"的建设等。
 
 
  在随后的讨论与交流中,朱灿校长简单回顾了我校老师参与项目测试与开发工作的历程。他表示通过参与项目,提高了对聋人教育及为聋人服务的认识。项目组以为聋人服务为主旨,工作进程令人欢欣鼓舞,我校将以中州大学特殊教育学院孟院长团队的理论为指导,以项目组为平台,给予老师学习和提高的机会,全力配合项目组的工作,提升我校教育教学质量。
  
   株洲市教育局调研员易可佳高度肯定了项目组的国际眼光和科技实力。他表示,通过技术革新提升聋人生活质量将大有可为,孟院长的理论支持将使此项工作获得升华,对项目将来产生的社会影响力很有信心。
 
 
   株洲市教育局调研员易可佳高度肯定了项目组的国际眼光和科技实力。他表示,通过技术革新提升聋人生活质量将大有可为,孟院长的理论支持将使此项工作获得升华,对项目将来产生的社会影响力很有信心。
 
 
  
    株洲市残疾人联合会组宣部部长余志英介绍了株洲残联策划的全省首档手语电视节目、政府网站的无障碍板块和校园小记者手语推广活动等,肯定了项目组的工作将促使聋人服务有质的提升,并建议软件开发后,加强实际的推广应用。
 
  聋协主席赖俊勇以激动的神情和有力的手势拜请陈斌博士将项目赶快建设好进行推广,早日为聋人提供服务!
 
 
  
     最后,中州大学特殊教育学院孟繁玲院长对项目组团队所做出的成绩表示高度肯定,并以其渊博的学识、高瞻远瞩的见解为项目组提供了新的思路。她回顾总结了中外聋教育史,认可聋人的可教育性;指出了目前中国聋教育存在的不足之处,提出要进一步整合有效资源,集思广益,推动事业的发展;强调项目的开发要逐步吸收聋人深度参与,最高层次的聋人服务是尊重聋人,聋人教育应该让聋人自己解决。
 
 
  
    座谈会上,参与项目开发的老师提出了自己的困惑,获得与会专家的解答与指导。
 "手之声"项目通过与株洲市教育局、株洲市特殊教育学校以及其他相关政府部门的紧密合作,切实地扎根于中国的聋人群体当中。这保证了该项目能够准确地找到聋人群体的实际困难和需求,针对目前我国聋人手语翻译和聋人服务行业的现状,建立一个切实可行、优质高效的新服务体系。经过在株洲乃至湖南地区的试点,"手之声"项目的最终目标是在全国范围内建立一个跨区域的手语翻译和聋人服务品牌,吸引国际团队参与学术研究,成为中国手语翻译和聋人服务行业的一个标杆,努力和欧美国家的手语翻译和聋人服务水平接轨。

 

来源:株洲市特殊教育学校   编辑:株洲市特殊教育学校  
地址:湖南省株洲市红旗北路  联系电话:0731-22548700  传真:0731-22548700

技术网络支持:株洲民企人才网   湘ICP备16013998号-1